Ходячие мертвецы 10 сезон 3 серия

В течение 48 часов к общине Александрии с направления границы прибывают несколько орд ходячих, изматывая общины, пока те с ними справляются, и конца этому не видно. Во время затишья Гамма подходит к жителям Александрии и велит им встретиться с Альфой у линии столбов, обозначающих их территорию на севере. На собрании жители Лидия говорит остальным, что это не обычная стратегия Альфы: вместо этих небольших атак она затопила бы общину огромной ордой. Мишонн, Дэрил и Кэрол отправляются встретиться с Альфой, тогда как другие группы пытаются остановить наступающие орды с других направлений. Аарону поручают взять с собой Нигана — одного из немногих оставшихся людей, способных сражаться, — чтобы остановить орду, идущую с юга. Аарон, всё ещё озлобленный из-за гибели своего парня во время битвы со Спасителями, ненавидит Нигана и заставляет его сражаться только деревянным колом, а не ломом. Той ночью на границе Альфа говорит группе, что знает: они уже несколько раз переходили на территорию Шепчущихся, нарушая их соглашение, но признаёт, что эти переходы были совершены по необходимости. Она утверждает, что наказание необходимо, однако вместо кровопролития заявляет, что граница была изменена: территория Шепчущихся расширена и теперь включает большую часть охотничьих угодий возле Александрии. Когда Кэрол возмущается, Альфа угрожает ей и хвастается смертью Генри; Кэрол пытается застрелить её, но Мишонн выбивает оружие из её руки и извиняется за поступок Кэрол. Альфа прощает Кэрол и позволяет им уйти без дальнейшего наказания, но велит им немедленно бежать, поскольку небольшая группа ходячих начинает преследовать их. Во время бегства Кэрол замечает небольшую группу Шепчущихся, выслеживающих их, и предупреждает остальных. Она, Мишонн и Дэрил пытаются выследить Шепчущихся, но ходячие одолевают их, и им приходится укрыться в заброшенной школе. Тем временем Ниган и Аарон насмехаются друг над другом из-за того, что не смогли спасти своих покойных близких. На них нападает ходячий, покрытый борщевиком; он падает на Аарона, из-за чего у того появляется сыпь на лице и временно ухудшается зрение. Не обнаружив поблизости Нигана, практически ослепший Аарон находит дом и укрывается там, но вскоре прибывают ходячие и врываются внутрь. Ниган, который уже находился в доме и наблюдал за борьбой Аарона, расправляется с ходячими и спасает Аарона, чтобы доказать свою преданность Александрии. В школе Дэрил обнаруживает, что Кэрол принимает рецептурное лекарство, не позволяющее ей спать, чтобы не видеть снов о смерти Генри, из-за чего у неё начинаются галлюцинации. В поисках любых следов Шепчущихся внутри школьного спортзала Кэрол попадает в силок, установленный Шепчущимся, который выпускает небольшую орду ходячих. Кэрол стреляет из револьвера в убегающего Шепчущегося, пока ходячие нападают на неё. Кэрол удаётся освободиться из силка, в процессе порезав руку, и убить всех ходячих. Дэрил и Мишонн помогают Кэрол вернуться в Александрию, где ей обрабатывают раны; позже она начинает задумываться о том, чтобы больше не принимать лекарство. Вернувшись в школу, Шепчущийся, в которого стреляла Кэрол, оживает в виде ходячего.