Ходячие мертвецы 9 сезон 10 серия

На Хиллтопе Лидия рассказывает Генри о своём прошлом, пока они оба находятся в тюрьме общины, не подозревая, что Дэрил подслушивает. По мере того как Лидия объясняет ситуацию, Генри начинает проявлять к ней больше сочувствия: его собственная семья пережила похожие трудности. На протяжении эпизода истории Лидии показаны во флэшбэках. Вместе с родителями она нашла убежище в балтиморском укрытии, где находились и другие люди. Рассудок отца Лидии начинает рушиться, и он считает, что в укрытии больше небезопасно. Тем временем в настоящем Тара ведёт Магну, Юмико, Конни и Келли на поиски Олдена и Люка, понимая, что они могут столкнуться с другими людьми вроде Лидии, которые маскируются под ходячих. Найдя лошадей этой пары, Тара заявляет, что оставаться снаружи слишком рискованно, и приказывает группе вернуться на Хиллтоп. Там группа Магны обсуждает возможность ослушаться приказа и снова отправиться на поиски Люка, зная, что это снизит их шансы на принятие Хиллтопом. На Хиллтопе Дэрил уводит Генри, опасаясь, что тот слишком сблизится с Лидией. Дэрил также продолжает разговаривать с Лидией, пытаясь выяснить численность её группы, тогда как Лидия утверждает, что они могут прийти, чтобы спасти её. Она рассказывает, что по мере продолжения апокалипсиса её мать становилась всё более ожесточённой и была готова убить выжившего, укрывавшегося вместе с ними и переживавшего паническую атаку, поскольку считала его слишком слабым, чтобы выжить. Слушая эту историю, Дэрил замечает, что рука Лидии покрыта следами, и она говорит, что их оставила её мать. Дэрил, которого в детстве тоже избивали, проявляет сочувствие к пережитому Лидией насилию. Она заканчивает рассказ тем, что однажды ночью убитый её матерью выживший обратился и в итоге укусил её отца, пытавшегося спасти дочь. Это лишь ещё больше ожесточило мать Лидии и в конце концов привело к тому, что они надели маски, сделанные из ходячих, чтобы выжить. Поскольку Лидия всё ещё верит в методы своей матери, Дэрил наконец уходит. Дэрил говорит Генри, что Лидия — проблема Тары, но Генри пытается убедить его, что теперь она готова столкнуться со своим прошлым. Генри упоминает свою приёмную мать Кэрол, которая из-за насилия со стороны первого мужа Эда коротко постриглась, а теперь наконец почувствовала себя достаточно безопасно, чтобы снова отрастить волосы. Дэрил соглашается работать вместе с Генри, чтобы попытаться помочь Лидии. Той ночью группа Магны пытается снова найти следы, и вскоре они начинают слышать ходячих. Магна предлагает вернуться, но Келли заявляет, что им следует найти Люка, к которому она эмоционально привязалась; Конни решает остаться с Келли. Неизвестный им Шепчущий тайно наблюдает за ними. В конце концов Магна и Юмико возвращаются на Хиллтоп уже при дневном свете. Перед рассветом Генри решает ненадолго выпустить Лидию из камеры и тайком показывает ей безопасность и удобства, которые может предложить Хиллтоп. У Лидии появляется возможность взять молоток и ударить им Генри, чтобы сбежать, но плач ребёнка повергает её в панику и вызывает воспоминания о прошлом, и она умоляет вернуть её в камеру. Она просит Генри остаться с ней на ночь. Утром возвращается Дэрил, и Лидия заявляет, что не думает, будто её мать придёт, а сама она лишь пыталась выведать для неё информацию. Затем Лидия говорит им, что её история была ложью: мать рассказала ей эту историю, чтобы свалить на Лидию вину за смерть её отца. На самом деле, когда выживший обратился, укусили не отца Лидии, а другого выжившего; её мать воспользовалась этим, чтобы попытаться сбежать из укрытия, убив отца Лидии, когда он отказался уходить вместе с ними. Лидия сообщает, где могут располагаться лагерем её мать и её люди, но отмечает, что они часто перемещаются. На сторожевом посту Юмико извиняется перед Тарой за свой уход. Тара принимает извинения и говорит Юмико, чтобы в следующий раз она поговорила с ней, а также сообщает, что стражники видели, как они ушли, и она отправила отряд, чтобы найти и вернуть их, поскольку не хотела, чтобы кто-то ещё пострадал. Наблюдая, как стражники приводят Келли и Конни к месту прямо за воротами Хиллтопа, они замечают небольшую группу Шепчущих, приближающуюся к Хиллтопу. Затем стражники хватают Келли, чтобы безопасно провести её внутрь, но отделяются от Конни, которая прячется и укрывается в расположенном неподалёку кукурузном поле. У главных ворот появляется лидер Шепчущих — мать Лидии, ныне известная как Альфа; она без маски представляется. Альфа объявляет жителям Хиллтопа, что хочет от них только одного: свою дочь.