Ходячие мертвецы 9 сезон 11 серия

Во флешбэке Кэрол, Иезекииль и Джерри ждут на лесной поляне представителей Хиллтопа и Александрии, которые должны привезти товары для обмена. Джерри рассказывает, что они с женой Набилой ждут ребёнка. Наконец приезжают Иисус и Тара. Иисус передаёт Иезекиилю на хранение в Королевстве хартию прав, над которой работала Мишонн. Иезекииль восхищён документом и обещает Кэрол, что когда-нибудь руководители общин подпишут его вместе. В настоящем времени он с тоской смотрит на хартию в Королевстве. У Хиллтопа Альфа требует вернуть ей дочь Лидию. Она объясняет, что сняла маску ходячего в знак мирных намерений и готова простить вторжение на её территорию. Сначала Дэрил не воспринимает угрозу всерьёз: людей Альфы гораздо меньше, чем защитников Хиллтопа. Однако за деревьями скрываются другие её сторонники и стадо ходячих. Дэрил выходит поговорить с Альфой лицом к лицу. Он заявляет, что не отдаст Лидию и готов сражаться, но замечает среди Шепчущихся человека с младенцем. Затем приводят связанных Олдена и Люка. Альфа предлагает обменять их на дочь, и Дэрил соглашается. В Королевстве готовятся к ярмарке. Иезекииль ведёт разведывательный отряд в ближайший город, чтобы достать проекционную лампу для замены сломанной в кинопроекторе. Кинотеатр заполнен ходячими. Кэрол поначалу возражает, но Иезекииль убеждает её, объяснив, какую пользу просмотр фильмов принесёт жителям. Почти без происшествий они забирают лампу и витрину для афиши: Иезекииль хочет поместить в неё хартию после подписания. В Хиллтопе Дэрил узнаёт, что Генри и Лидия сбежали. Эдди говорит, что знает, где их искать, и вместе с Энид отправляется за ними. Пока противостояние продолжается, младенец одной из замаскированных женщин начинает плакать и привлекает ходячих. Альфа жестом велит матери оставить ребёнка умирать. Опасаясь за собственную жизнь, та подчиняется. Олден и Люк просят спасти младенца, но Альфа отказывает. Защитники Хиллтопа стучат по ограде, пытаясь отвлечь ходячих, однако это не помогает. Люк жестами обращается к Конни, которая прячется на кукурузном поле, и просит забрать ребёнка. Конни выбегает из укрытия и спасает его. Шепчущиеся достают ножи, а Конни скрывается среди кукурузы. Дэрил, Келли, Тэмми и Эрл помогают ей вернуться в Хиллтоп. Энид и Эдди находят Генри и Лидию в заброшенном доме неподалёку. Генри уже дал Лидии другую одежду. Энид убеждает его не позволять пережитому менять себя к худшему и просит согласиться вернуть девушку: она вспоминает собственные потери и совет, который когда-то дал ей Карл. Лидия сама решает уйти. Её обменивают на Олдена и Люка. Девушка извиняется перед матерью, но Альфа бьёт её по лицу и приказывает, как и всем остальным, обращаться к ней «Альфа». Перед уходом она улыбается Дэрилу. Спасённого Конни младенца отдают на воспитание Эрлу и Тэмми. Ночью Генри оставляет записку и тайком уходит из Хиллтопа искать Лидию. Дэрил вскоре замечает его исчезновение и понимает, что юноша не смог смириться с возвращением девушки к матери. Он собирается идти следом, но его останавливает Конни. Она настаивает на том, чтобы присоединиться, поскольку разделяет чувства Генри. Дэрил и Конни отправляются вместе.